Die paar inhaltlich wichtigsten Sätze sind:
"Gespräche und Erkenntnisse führen alles in allem zur Schlussfolgerung, dass die zwischenmenschliche Basis gefehlt haben dürfte für eine Zusammenarbeit zwischen Vogel und Legath im FCB. Wie sehr diese fehlende Basis Legaths Entlassung provozierte, bleibt eine Frage der Gewichtung, der Interpretation womöglich auch.
Im FCB-kritischen Kreis heisst es, die persönlichen Gründe hätten überwogen für Legaths Entlassung. Der FCB argumentiert in die andere Richtung, mit der Neuausrichtung des Scouting-Systems. Dafür spricht, dass neben Legath auch der Kaderplaner Kaufmann entlassen worden ist.
Was mittlerweile klar scheint: dass Vogel kein Ja-Sager ist, der bloss ausführt, was Degen verlangt. Vor allem in der Causa Legath dürfte Vogel seinen Willen durchgesetzt haben, auch aus nachvollziehbaren Gründen: Zwischen Sportdirektor und Scouting-Leiter herrscht idealerweise tiefes Vertrauen. Vogel und Legath hätten diese Voraussetzung kaum erfüllt.
... Er (der Kommunikationschef des FCB) schreibt, «in Absprache» mit dem FCB gebe Max Legath gerne folgendes Statement ab:
«Von meiner Seite aus gibt es hier keinerlei negative Punkte, die Zusammenarbeit mit Heiko Vogel ist gut und ehrlich gestartet, und wir hatten letztlich zu unterschiedliche Ideen über die Ausrichtung des Scoutings. Das passiert im Spitzenfussball, ist nicht immer zu verstehen, aber zu akzeptieren. Themen aus der Vergangenheit haben hier definitiv keine Rolle gespielt.»"