
http://www.fcbforum.ch/vb/showthread.ph ... kis+erfurt
Koumantarakis - der alte, neue Neue
Wenn am heutigen Montag nach zehn Tagen Weihnachtsurlaub die Vorbereitung auf die Rückrunde beginnt, dann wird in Erfurt vor allem auf George Koumantarakis geschaut werden.
Der südafrikanische Nationalspieler bestrittt wegen akuter Knieprobleme (Kapselbandverletzung mit Knorpelschaden) nur die siegreiche Auftaktpartie in Saarbrücken (2:0). Danach zwangen ihn die notwendige Operation und die folgende Reha zu einer viermonatigen Pause. "Ob sein Knie nun hält, das bewegt uns alle", sagt Erfurts Manager Stephan Beutel. Schließlich sei der Stürmer bereits vor der Saison ein großer Hoffnungsträger gewesen - jetzt ist es der 30-Jährige wieder.
Die Signale aus dessen Heimat seien dabei ermutigend. Beim anstehenden Trainingslager der Thüringer in Tessin/Schweiz, das sich ab dem 6. Januar an die zwei Hallenturniere in Erfurt und Bamberg anschließt, soll George Koumantarakis voll in das Mannschaftstraining der Rot-Weißen integriert werden
Quelle: kicker.de
Alles gueti George - I hoff, Du paggsch das nonemoli
