I bi am Mentig mit mim Vater und sinere neue Fründin go Znachtfresse, weil i vor XXXDääg mol no Geburtsdaag gha ha.
Mi Vater isch eigentlich no e recht intelligente Chopf und bis jetzt sin sini Fründine au dementsprechend "kultiviert" gsi und me het sich immer guet chönne unterhalte, au über "hochstehenderi" Sache.
Wo i denn zum Restaurant X (eins vo de edelschte im Baselbiet...

I cha euch saage mi het's vrbääst... i ha eifach min. 10 Minute am Stück miesse lache. Si hän denn nach afänglicher kollektiver Verdutztheit gmeint i lach, weil i dä Spruch so luschtig fänd... und das het's irgendwie no luschtiger gmacht... stellet euch mol die Situation vor...
S yäse isch no gsi, do's e Dütschi isch het das "the" no wie "sö" dönt.
Isch euch scho mol so öbbis yäses passiert, wo dr aschliessend e ähnlich yäse Lachafall becho händ?...