Heysel 1985
-
- Neuer Benutzer
- Beiträge: 13
- Registriert: 18.02.2005, 21:05
Die Belg. Polizei isch nid bsunders intelligänt gseu2026wankdorf_be hat geschrieben:da ich damals erst 1 jahr alt war, kenne ich diese geschichte (glücklicherweise) nur vom hörensagen.
wie war denn wirklich, waren tatsächlich andere "lads" u.a. aus london mit dabei? und war das ganze als eine rache gedacht für sachen die ein jahr vorher passiert sind?
Sie hänn d'Tix für dä Sektor nur in Belgie verkauft, Sie hänn gmeint dasses eso e neutrale sektor gitt und das kei problem würd geh mit de Ängländeru2026 NNNNUR in Belgie gits ebbe no meh ital. als do in dr Schwizz dorum isch au dä Sektor bumsvoll gse mit Juve Fans wo ändwäder sälber in Belgie gläbbt hänn oder sich Ihri Tix vo bekannti hänn kaufe lohu2026 Dä sektor isch mehrheitlich mit Familiene und einzelni Fans gfüllt gse und ni mit Gruppe vo Fans uss Italie. D'Ängländer hänn aafo provoziere und do vo de Italiäner in dämm Block käi richtigi Reaktion ko isch (wäm wunderst, Familie, Kollegegrüppli, usw.) hänn sie die "Feiglinge" welle erscht rächt bestrofeu2026 dr Räscht vo dr Story isch wohl allne bekanntu2026 käi Wunder sinn fascht usschliesslich Italiäner gstorbe, d'Ängländer hänn käi gegewehr gfunde, numme brielendi Kinder, entsetzti Eltere und e Paar "Normalos"...
[CENTER]***************************IN MEMORIAM*************************
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
- Domingo
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 7087
- Registriert: 07.12.2004, 07:58
- Wohnort: Oberwil BL/C3
- Kontaktdaten:
immer wenn es um dieses Thema geht, kommt wieder enorm viel StussErnesto hat geschrieben:Thread im alten Forum
@wankdorf_be
schau in diesen Thread oben
(auch dort wirst du Stuss finden, aber MondayMorningQuarterback bringts auf den Punkt, überlies den Rest einfach!)
Wenn Du redest, muss Deine Rede besser sein, als es Dein Schweigen gewesen wäre
Lizenzierung meiner Beiträge: Alle Rechte vorbehalten - Domingo 2004 bis 2025
Lizenzierung meiner Beiträge: Alle Rechte vorbehalten - Domingo 2004 bis 2025
@ Domingo
Falls de di uff mi Post beziehsch (und das machsch sicher au) hesch do d'Bestätigung vo mine Ussage, falls de Ital. kasch verstosches sunscht lossdrs übersetze, ha jetzt käi Luscht und au käi Zytt, die zämmefassig isch vo eine vo des Seriösischte ital. Sportjurnalischte gmacht worde, Marino Bartoletti isch diräggter vo mehrere ital. Fuessballzyttschrifte (gse) wie "Calcio2000", "Guerin Sportivo" oder "Goals" är isch Moderator vo de berüemtischte ital. Fuessball Sändige gse wie "Domenica Sportiva", "Quelli che il calcio...", "Il processo dell Lunedi" und är isch herussgäber vo dr Itali. Fuessballenzyklopedie. Me ka alles aazwiefle aber Fakte sinn Fakte und d'Ängländer (und Ihri sympathisante) wärde immer probiere als die arme Unschuldslämmer welle do stoh aber die Grösschte Massemörd im Europ. Fuessball sinn alli vo Ängländer provoziert und ussgfüert worde (Sheffild, Heysel) und das isch käi Zuefall.
Do hesch dr Text:
Caro Gennaro, rileggendo la tua lettera così sincera, così intensa, mi sono accorto di quanto anche dentro di me siano sempre vivi quel ricordo e quella ferita. È vero, la tragedia dellu2019Heysel io lu2019ho veramente vissuta in primissima persona, essendomi trovato dove altri colleghi non ebbero lu2019intuito o il coraggio di andare (per esempio sotto gli spalti del settore u201CZetau201D pochi istanti dopo la tragedia, avendone immediatamente capito la portata, o in campo fra i giocatori inebetiti prima che la partita iniziasse). Mentre ti rispondo, mi accorgo di provare anche oggi due sentimenti forti e contrastanti: quello di non volerne parlare più (e fu più o meno il concetto che espressi pochi giorni dopo ai microfoni della u201CDomenica Sportivau201D) e quello invece di volerne parlare e parlare ancora, di rivivere quegli attimi in una sorta di disinfezione postuma che brucia ed è benefica nello stesso tempo. A distanza di anni non ho cambiato minimamente idea, gli assassini furono tre: lu2019Uefa, che assegnò quella finale (per squallidi motivi di opportunità politica) a una sede criminalmente non idonea e a unu2019organizzazione tanto presuntuosa quanto incapace; la polizia belga, che tenne un comportamento codardo e inadeguato fino a diventare essa stessa protagonista della strage; ovviamente gli hooligans, che arrivarono a quellu2019appuntamento di morte non solo non u201Cscoraggiatiu201D, ma addirittura ringalluzziti dalla sottovalutazione della loro micidiale pericolosità. La ciliegina del dramma sulla macabra u201Ctortau201D di quanto successe, fu lu2019aver abbinato nella stessa curva, in una proporzione di uno a tre, la parte più u201Cmolleu201D della tifoseria juventina (le famiglie, i piccoli gruppi, gli amici a cui gli emigrati italiani avevano trovato un biglietto, ecc) con la parte più selvaggia della tifoseria del Liverpool, che scambiò per vigliaccheria da u201Cpunireu201D lu2019atteggiamento inerme dei suoi poveri vicini di settore. La miscela di tutti questi presupposti portò alla strage e poi a quellu2019indegna partita, giocata u2013 come scrissi allora u2013 in un macabro play back. Confidando sulla tua maturità e sulla tua capacità di volare più alto di ogni legittima passione di parte, debbo ribadirti che non muterò mai la mia opinione sul valore u201Csportivou201D di quel match: meglio avrebbe fatto lu2019Uefa ad assegnare la Coppa alla Juventus senza che la finale (per quanto per motivi di ordine pubblico) venisse giocata come se fosse u201Cverau201D. Il tentativo di legittimarla sul campo non fece onore a nessuno. Così come non fece onore a Gianni Agnelli u2013 un uomo che ammiro e che stimo profondamente u2013 lu2019aver dichiarato qualche giorno dopo: «È giusto che la Juve abbia giocato quella partita, è giusto che lu2019abbia giocata bene, è giusto che lu2019abbia vinta». A volte persino i grandi uomini inciampano nella volgarità; o, nella migliore delle ipotesi, nella cinica ingordigia (non giustificata neanche dal fatto che il più grande club del calcio italiano fosse riuscito finalmente a portare a casa lu2019unica Coppa che gli mancava). Per quanto riguarda lu2019esultanza dei giocatori e dei tifosi, credo che sia necessario fare un piccolo distinguo. In primo luogo io non ricordo festeggiamenti particolari sugli spalti: li fecero solo u2013 e furono pochissimi u2013 coloro che non avevano potuto capire le dimensioni della tragedia. I giocatori esultarono effettivamente per il rigore (farsa) segnato da Platini: ma il loro gesto liberatorio e la passerella finale con la Coppa a mio parere furono soprattutto un tentativo (spaventosamente mal riuscito) di rendere omaggio a qualcuno e a qualcosa di cui a mio parere, dallu2019interno degli spogliatoi (dove erano stati portati solo alcuni feriti meno gravi), non avevano avuto una percezione perfetta. Io da quel giorno tifai con tutto il mio cuore perché la Juve potesse vincere veramente la Coppa dei Campioni per sostituire con un Trofeo autentico e meritato (come poi avvenne una decina du2019anni dopo) quel fantasma du2019argento e di sangue che qualcuno pensava di scorgere nella sua bacheca e nel suo straordinario Albo du2019Oro.
Falls de di uff mi Post beziehsch (und das machsch sicher au) hesch do d'Bestätigung vo mine Ussage, falls de Ital. kasch verstosches sunscht lossdrs übersetze, ha jetzt käi Luscht und au käi Zytt, die zämmefassig isch vo eine vo des Seriösischte ital. Sportjurnalischte gmacht worde, Marino Bartoletti isch diräggter vo mehrere ital. Fuessballzyttschrifte (gse) wie "Calcio2000", "Guerin Sportivo" oder "Goals" är isch Moderator vo de berüemtischte ital. Fuessball Sändige gse wie "Domenica Sportiva", "Quelli che il calcio...", "Il processo dell Lunedi" und är isch herussgäber vo dr Itali. Fuessballenzyklopedie. Me ka alles aazwiefle aber Fakte sinn Fakte und d'Ängländer (und Ihri sympathisante) wärde immer probiere als die arme Unschuldslämmer welle do stoh aber die Grösschte Massemörd im Europ. Fuessball sinn alli vo Ängländer provoziert und ussgfüert worde (Sheffild, Heysel) und das isch käi Zuefall.
Do hesch dr Text:
Caro Gennaro, rileggendo la tua lettera così sincera, così intensa, mi sono accorto di quanto anche dentro di me siano sempre vivi quel ricordo e quella ferita. È vero, la tragedia dellu2019Heysel io lu2019ho veramente vissuta in primissima persona, essendomi trovato dove altri colleghi non ebbero lu2019intuito o il coraggio di andare (per esempio sotto gli spalti del settore u201CZetau201D pochi istanti dopo la tragedia, avendone immediatamente capito la portata, o in campo fra i giocatori inebetiti prima che la partita iniziasse). Mentre ti rispondo, mi accorgo di provare anche oggi due sentimenti forti e contrastanti: quello di non volerne parlare più (e fu più o meno il concetto che espressi pochi giorni dopo ai microfoni della u201CDomenica Sportivau201D) e quello invece di volerne parlare e parlare ancora, di rivivere quegli attimi in una sorta di disinfezione postuma che brucia ed è benefica nello stesso tempo. A distanza di anni non ho cambiato minimamente idea, gli assassini furono tre: lu2019Uefa, che assegnò quella finale (per squallidi motivi di opportunità politica) a una sede criminalmente non idonea e a unu2019organizzazione tanto presuntuosa quanto incapace; la polizia belga, che tenne un comportamento codardo e inadeguato fino a diventare essa stessa protagonista della strage; ovviamente gli hooligans, che arrivarono a quellu2019appuntamento di morte non solo non u201Cscoraggiatiu201D, ma addirittura ringalluzziti dalla sottovalutazione della loro micidiale pericolosità. La ciliegina del dramma sulla macabra u201Ctortau201D di quanto successe, fu lu2019aver abbinato nella stessa curva, in una proporzione di uno a tre, la parte più u201Cmolleu201D della tifoseria juventina (le famiglie, i piccoli gruppi, gli amici a cui gli emigrati italiani avevano trovato un biglietto, ecc) con la parte più selvaggia della tifoseria del Liverpool, che scambiò per vigliaccheria da u201Cpunireu201D lu2019atteggiamento inerme dei suoi poveri vicini di settore. La miscela di tutti questi presupposti portò alla strage e poi a quellu2019indegna partita, giocata u2013 come scrissi allora u2013 in un macabro play back. Confidando sulla tua maturità e sulla tua capacità di volare più alto di ogni legittima passione di parte, debbo ribadirti che non muterò mai la mia opinione sul valore u201Csportivou201D di quel match: meglio avrebbe fatto lu2019Uefa ad assegnare la Coppa alla Juventus senza che la finale (per quanto per motivi di ordine pubblico) venisse giocata come se fosse u201Cverau201D. Il tentativo di legittimarla sul campo non fece onore a nessuno. Così come non fece onore a Gianni Agnelli u2013 un uomo che ammiro e che stimo profondamente u2013 lu2019aver dichiarato qualche giorno dopo: «È giusto che la Juve abbia giocato quella partita, è giusto che lu2019abbia giocata bene, è giusto che lu2019abbia vinta». A volte persino i grandi uomini inciampano nella volgarità; o, nella migliore delle ipotesi, nella cinica ingordigia (non giustificata neanche dal fatto che il più grande club del calcio italiano fosse riuscito finalmente a portare a casa lu2019unica Coppa che gli mancava). Per quanto riguarda lu2019esultanza dei giocatori e dei tifosi, credo che sia necessario fare un piccolo distinguo. In primo luogo io non ricordo festeggiamenti particolari sugli spalti: li fecero solo u2013 e furono pochissimi u2013 coloro che non avevano potuto capire le dimensioni della tragedia. I giocatori esultarono effettivamente per il rigore (farsa) segnato da Platini: ma il loro gesto liberatorio e la passerella finale con la Coppa a mio parere furono soprattutto un tentativo (spaventosamente mal riuscito) di rendere omaggio a qualcuno e a qualcosa di cui a mio parere, dallu2019interno degli spogliatoi (dove erano stati portati solo alcuni feriti meno gravi), non avevano avuto una percezione perfetta. Io da quel giorno tifai con tutto il mio cuore perché la Juve potesse vincere veramente la Coppa dei Campioni per sostituire con un Trofeo autentico e meritato (come poi avvenne una decina du2019anni dopo) quel fantasma du2019argento e di sangue che qualcuno pensava di scorgere nella sua bacheca e nel suo straordinario Albo du2019Oro.
[CENTER]***************************IN MEMORIAM*************************
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
- Domingo
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 7087
- Registriert: 07.12.2004, 07:58
- Wohnort: Oberwil BL/C3
- Kontaktdaten:
nid nur aber au, es goht drum, dass dä Bueb diä objektivschti Syte liest und nid eini vo beidne!rotoloso hat geschrieben:@ Domingo
Falls de di uff mi Post beziehsch (und das machsch sicher au)

Wenn Du redest, muss Deine Rede besser sein, als es Dein Schweigen gewesen wäre
Lizenzierung meiner Beiträge: Alle Rechte vorbehalten - Domingo 2004 bis 2025
Lizenzierung meiner Beiträge: Alle Rechte vorbehalten - Domingo 2004 bis 2025
- São Paulino
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3453
- Registriert: 11.01.2005, 11:42
- Wohnort: 6300 Zug
I just read the article - thanks for posting it, Snorky. This seems to be a really well thought-out package of gestures. I sincerely hope that there will be no problems for this matchup of two of Europe's greatest teams. Long live the friendship between Liverpool and Juventus!!Snorky hat geschrieben:Liverpool Football Club are planning quite a few things for Tuesday night.
www.liverpoolfc.tv
"Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben." (A. Einstein)
I am 100% postive that every Juventus fan will be treated like a long lost friend. Liverpool has never really had the chance to show Juventus, Turin, Italy and the rest of the world just how sorry we really are for the loss of the 39 lives.
Unfortunately as Liverpool see this game as the chance to say sorry, there are others who see this as the chance for revenge. I hope I am wrong.
Unfortunately as Liverpool see this game as the chance to say sorry, there are others who see this as the chance for revenge. I hope I am wrong.
- Celtic Basel
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 316
- Registriert: 06.12.2004, 20:33
- Wohnort: Denpasar, Bali
Ich weis nur das offiziel alli vo Versöhnig rede aber tief inne alles anders isch..Celtic Basel hat geschrieben:@Rotoloso und Alduccio: waer Versoehnig nid langsam an der Zyyt? (und das lauft nid weme d Aenglaenderas Massemoerder bezeichnet...)
....und das Holls in Brittania uff uns warte isch au klar, aber das macht keinem
Angst.....und e Rückspiel gits au......!
Ich wird versueche an beidi Dates z goh....!
...mol luege wie es wird
Ich bi dr Meinig dass me die Sach nid sött vergässe aber das e Rache sicher nid aagpasst wär, also i hoff wirklich es gitt keini, numme han i so mini Probleme mitt lütt wo nid wänn zuegeh dass die Ängländer wo das z'Verantworte hänn keini absoluti kranki bluetdurschtigi Beschtie gse sin...Celtic Basel hat geschrieben:@Rotoloso und Alduccio: waer Versoehnig nid langsam an der Zyyt? (und das lauft nid weme d Aenglaenderas Massemoerder bezeichnet...)
[CENTER]***************************IN MEMORIAM*************************
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
Snorky hat geschrieben:Liverpool Football Club are planning quite a few things for Tuesday night.
www.liverpoolfc.tv
mir läufts kalt den rücken runter.
Ich wünschte, das live at Anfield zu sehen.
Wahnsinnsemotionen!
in English:
my emotions 're overcoming me completely!
I wished to join it TUE night at Anfield.
Huge Emotions!
- São Paulino
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3453
- Registriert: 11.01.2005, 11:42
- Wohnort: 6300 Zug
Hey, Mann, sind doch eifach vernünftig!!/Hey, just try to use some common sense!!alduccio hat geschrieben:Ich weis nur das offiziel alli vo Versöhnig rede aber tief inne alles anders isch.. ....und das Holls in Brittania uff uns warte isch au klar, aber das macht keinem Angst.....und e Rückspiel gits au......!
Ich säg's no einisch/Let me say it again: Long live the friendship between Liverpool and Juventus!!
"Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben." (A. Einstein)
- Asselerade
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3522
- Registriert: 07.12.2004, 17:40
friendship? bin ja gegen beide teams neutral eingestellt, nur ist diese friendship einfach eine medienente oder an ein mysterium an das sie in england glauben! vernünftig? du und ich können vernünftig sein, genauso wie ein berner vernünftig sein kann wenn er an altstetten denkt (ich weiss, da wäre noch der faktor x10000000, denn man miteinrechnen muss). die juve-fans/ultras die damals in heysel waren und das miterlebt haben, werden komplett anders denken. genauso wie die nachfahren anders denken würden. wer da von friendship reden wird, der hat die italienischen kurven nicht "kapiert". ich weiss, dass es sehr hart werden wird für die liverpool-fans der heutigen generation, denn die werden sicherlich die saat des abschaums zu spüren bekommen, den die idioten in heysel gelegt haben.
so sehr ich daran glaube, dass die stadt liverpool, die supporters und auch der verein sich um wiedergutmachung bemühen werden, so sehr bin ich auch der überzeugung, dass die juvefans/ultras sich ihnen gegenüber mit tiefster abneigung zeigen werden.
wenn man noch miteinbezieht, dass es in der juvekurve vor ein paar wochen einen gruppenwechsel gegeben hat (drughi, die neue / alte hauptgruppe, war in heysel dabei), dann darf man die möglichkeit dass einige messer gezogen werden nicht aus den augen verlieren.
Gruess
so sehr ich daran glaube, dass die stadt liverpool, die supporters und auch der verein sich um wiedergutmachung bemühen werden, so sehr bin ich auch der überzeugung, dass die juvefans/ultras sich ihnen gegenüber mit tiefster abneigung zeigen werden.
wenn man noch miteinbezieht, dass es in der juvekurve vor ein paar wochen einen gruppenwechsel gegeben hat (drughi, die neue / alte hauptgruppe, war in heysel dabei), dann darf man die möglichkeit dass einige messer gezogen werden nicht aus den augen verlieren.
Gruess
- Celtic Basel
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 316
- Registriert: 06.12.2004, 20:33
- Wohnort: Denpasar, Bali
Asselerade hat geschrieben: du und ich können vernünftig sein, genauso wie ein berner vernünftig sein kann wenn er an altstetten denkt (ich weiss, da wäre noch der faktor x10000000, denn man miteinrechnen muss).
S isch vor 20 Joor xi nundefaane! Finds absolut jaemmerlich und glaigaischtig, dass das wo doert bassiert isch, immer und immer wieder vo gwuesse Italiener hinde fuere zoge wird! (mein do dermit nid Dii persoenlig und au nid alli Italiaener im allgemeine)
E jaemmerliggi Haltig, wo nuet, aber au gar nuet vo Groessi zeigt! Grad jetz, wo vyyl vo Euch oeffentlig do in um e Papst druure, waer s villicht an der Zyyt, ei zwei Saache vo sim Buech in d Praxis umsetze!
Und zweitens, wenn der mit altem Zuegs koemmed, wieso verglyyche mer denn nid, was Aenglandund Italie vor 65 Joor gmacht haenn?? Isch euch jo au vergae worde vom Raescht vo der Waelt.... Will jo nid daengge, wenns umgekeert xi waer.... Waer uffem glyyche huechlerische, saelbschtgraechte Niveau wie euer druurig Ummehuele und euri Drohige...
- Asselerade
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3522
- Registriert: 07.12.2004, 17:40
bin spanier, hab mit italien absolut nichts am hut. wollte eigentlich nur schildern, was meiner meinung nach einige juve fans von der ganzen sache halten. ob das jetzt kleingeistig usw ist, steht nicht mir zu dies zu beurteilen. ich wollte eigentlich nur klarstellen dass es neben der versöhnungstour (die ich persönlich gutheisse) von lfc auch eine andere tour gibt, über die in den medien nicht berichtet wird. nur so als vorbereitung auf den dienstag und das rückspiel
Gruess
Gruess
notürlich darf me so öpis NIE im läbe vrgässe. aber me sött ebe au druss lehre, und das goht nur, wenn me irgendwenn yygseht, dass me halt gliich e art neustart muess mache.rotoloso hat geschrieben:Ich bi dr Meinig dass me die Sach nid sött vergässe aber das e Rache sicher nid aagpasst wär, also i hoff wirklich es gitt keini, numme han i so mini Probleme mitt lütt wo nid wänn zuegeh dass die Ängländer wo das z'Verantworte hänn keini absoluti kranki bluetdurschtigi Beschtie gse sin...
zu dym vorwurf vo de "bluetdurschtige beschtie": ich dängg eigentlich nid, dass d'ängländer dä block gstürmt hän mit em ziel, möglichscht vil juve-fans in tod z'dränge. vill mehr dängg ich, dass die ganzi sach eifach ufs abartigschte eskaliert isch. und in panik dänggt me denn an sich und nid an dä vornedra, wo am abgrund stoht. ich bi erscht 5 gsi, wo die tragödie stattgfunde het, cha mr aber d'situation guet vorstelle und kenn notürlich au d'tv-bilder.
ich dängg au, dass es immer gfohre git, nid nur in ängland oder wie au immer. ich sälber bi bym sturm vom brügglifäld letschte friehlig unter d'basler fans (also mini "kollege"...) cho, well ich gstolperet bi, und ich ha füess ufem chopf und überall gha, ha mi zum glügg einigermasse chönne zämmerolle und schütze, irgendöper het mir denn doch no uffgholfe und ich ha dr nomittag im aarauer spital vrbrocht und nochhär e paar wuche e armschlaufe miesse trage. isch notürlich nid z'vrgliiche, dörfsch mi nid falsch vrstoh, aber in alkoholisiertem zuestand und in de emotione wärde schnäll emol gränze überschritte, wo me plötzlich nüm cha rückgängig mache.
ich hoff, dass die zwei spiel wärde glimpflich ablaufe und alli fans ihri vrnunft zämmenämme und luege, dass es keini eskalatione git.
so öpis söll nie me passiere, in keim stadion uff dr ganze wält, gege kei fan und mensch (denn das sin si in däm momänt alli, mensche, egal öb lfc oder juve!!!), eifach nie me!

Von Alan Hansen, Ex-Captain von Liverpool FC, der sowohl Heysel als auch das Hillsborough-Drama als Spieler miterlebte.
REDS TIE EVOKES HEYSEL MEMORIES - BBC 04 April 2005
Liverpool's Champions League meeting with Juventus at Anfield on Tuesday obviously evokes personal memories for me of The Heysel Stadium disaster in Brussels in 1985, writes Alan Hansen.
It was a very black chapter in Liverpool's history, along with Hillsborough four years later, when I was also playing - and the football was secondary, a complete irrelevance.
The one common denominator on both occasions was very poor organisation.
I would never condone the behaviour of some Liverpool fans at Heysel, that would be wrong, but equally this was a combination of circumstances that led to truly dreadful consequences.
Alarm bells rang very early on about Heysel and whether it was a suitable venue for the European Cup Final.
People at Liverpool had concerns even in the build-up to the game.
I recall speaking to the head of the Liverpool supporters' groups 10 days before the game and asked him how preparations were going.
He told me that the club's chief executive Peter Robinson, who was vastly-experienced in these matters, was beside himself with worry because the two sets of supporters had been placed together in the same end.
Also, I knew from people that when I played in previous European Cup Finals, if you got to within a mile of the ground and didn't have a ticket, you didn't even get near the stadium, let alone inside.
At Heysel, there were tales of anybody just strolling up and getting in.
Things didn't get any better when we went out to see our supporters more than an hour before the game.
We had to cut across a kids' game to go to the Liverpool fans, and Juventus supporters were lobbing half-bricks at us.
Nobody takes a brick into a game, and it quickly became clear they were actually throwing bits of the Heysel Stadium at us - the place was crumbling.
The supporters were also only separated by what can best be described as the sort of chicken wire fencing you would put in your garden. It was a recipe for trouble.
All our fears were confirmed when we were in the dressing room beforehand and someone said there was big trouble - and then of course we heard there were fatalities.
I had my wifeand close members of my family there, so of course you fear for their safety and think of others who had lost their lives - but I still think it was right to play the game.
It was better to get the game over with that night. As a professional, adrenalin gets you through, but the game itself, as I said, was an irrelevance after lives had been lost.
It really hit home the next day, when you wake up and realise what has happened, how people have lost loved ones, and the scale of what has gone on.
Obviously you go back to playing football because you are a professional.
At first you think about it every day, then you think about it every six weeks and then every six months and so on.
This is the difference between being a player in the match and someone who actually lost someone at Heysel.
Those people think about what happened every day, which is the awful legacy of that night.
With Hillsborough we were attending funerals, and the trauma you felt got worse with every one.
Liverpool were subsequently banned from Europe, but it could have been a lot worse had our fans not had a tremendous reputation.
If they had had a bad reputation, the fall-out would have been a lot worse.
The behaviour of Juventus as a football club in the aftermath also marked them down as a club of dignity, class and quality - one of the best there has even been.
They handled the situation brilliantly. It would have been easy for them to villify Liverpool Football Club and the people of Liverpool - not once have they ever done that in 20 years.
If anything, they ensured the bridges built between the clubs over time have been cemented.
So the game itself will be an emotional occasion - and I hope at the end of it we are only talking about football"
REDS TIE EVOKES HEYSEL MEMORIES - BBC 04 April 2005
Liverpool's Champions League meeting with Juventus at Anfield on Tuesday obviously evokes personal memories for me of The Heysel Stadium disaster in Brussels in 1985, writes Alan Hansen.
It was a very black chapter in Liverpool's history, along with Hillsborough four years later, when I was also playing - and the football was secondary, a complete irrelevance.
The one common denominator on both occasions was very poor organisation.
I would never condone the behaviour of some Liverpool fans at Heysel, that would be wrong, but equally this was a combination of circumstances that led to truly dreadful consequences.
Alarm bells rang very early on about Heysel and whether it was a suitable venue for the European Cup Final.
People at Liverpool had concerns even in the build-up to the game.
I recall speaking to the head of the Liverpool supporters' groups 10 days before the game and asked him how preparations were going.
He told me that the club's chief executive Peter Robinson, who was vastly-experienced in these matters, was beside himself with worry because the two sets of supporters had been placed together in the same end.
Also, I knew from people that when I played in previous European Cup Finals, if you got to within a mile of the ground and didn't have a ticket, you didn't even get near the stadium, let alone inside.
At Heysel, there were tales of anybody just strolling up and getting in.
Things didn't get any better when we went out to see our supporters more than an hour before the game.
We had to cut across a kids' game to go to the Liverpool fans, and Juventus supporters were lobbing half-bricks at us.
Nobody takes a brick into a game, and it quickly became clear they were actually throwing bits of the Heysel Stadium at us - the place was crumbling.
The supporters were also only separated by what can best be described as the sort of chicken wire fencing you would put in your garden. It was a recipe for trouble.
All our fears were confirmed when we were in the dressing room beforehand and someone said there was big trouble - and then of course we heard there were fatalities.
I had my wifeand close members of my family there, so of course you fear for their safety and think of others who had lost their lives - but I still think it was right to play the game.
It was better to get the game over with that night. As a professional, adrenalin gets you through, but the game itself, as I said, was an irrelevance after lives had been lost.
It really hit home the next day, when you wake up and realise what has happened, how people have lost loved ones, and the scale of what has gone on.
Obviously you go back to playing football because you are a professional.
At first you think about it every day, then you think about it every six weeks and then every six months and so on.
This is the difference between being a player in the match and someone who actually lost someone at Heysel.
Those people think about what happened every day, which is the awful legacy of that night.
With Hillsborough we were attending funerals, and the trauma you felt got worse with every one.
Liverpool were subsequently banned from Europe, but it could have been a lot worse had our fans not had a tremendous reputation.
If they had had a bad reputation, the fall-out would have been a lot worse.
The behaviour of Juventus as a football club in the aftermath also marked them down as a club of dignity, class and quality - one of the best there has even been.
They handled the situation brilliantly. It would have been easy for them to villify Liverpool Football Club and the people of Liverpool - not once have they ever done that in 20 years.
If anything, they ensured the bridges built between the clubs over time have been cemented.
So the game itself will be an emotional occasion - and I hope at the end of it we are only talking about football"
- baslerstab
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3644
- Registriert: 10.12.2004, 13:50
- Wohnort: wo?
?????????????????
LONDON, April 4 (Reuters) - A Liverpool fan jailed for his part in the 1985 Heysel tragedy, in which 39 people died, is visiting Italian relatives of the victims in a bid to heal wounds.
Terry Wilson, who served nine months of a five-year jail term after taking part in rioting by Liverpool fans that caused the tragedy at the 1985 European Cup final in Brussels, left for Turin at the weekend.
He was meeting Otello Lorentini, founder of the Association of Heysel victims, whose son Roberto was one of the dead, most of them supporters of Juventus.
"I want to go over there, say I'm sorry for the role I played in the death of his son and ask for his forgiveness," the 38-year-old lifeguard told Liverpool's official website.
"Of course, saying sorry will never make up for the loss of a loved one but I just hope that by making the trip I can, in some small way, help the families of the victims by offering them some sort of reconciliation and peace.
"If they can forgive and that helps them, then it will have been well worth it...
"They are still suffering, more than I'll ever know. For me, it was only nine months out of my life. Once I understood this then it really hit home and I'll do anything I can to help these people."
Liverpool and Juventus are meeting again for the first time since the tragedy after being drawn together in the Champions League quarter-finals. The first leg is at Anfield on Tuesday and the second in Turin next week.
Terry Wilson, who served nine months of a five-year jail term after taking part in rioting by Liverpool fans that caused the tragedy at the 1985 European Cup final in Brussels, left for Turin at the weekend.
He was meeting Otello Lorentini, founder of the Association of Heysel victims, whose son Roberto was one of the dead, most of them supporters of Juventus.
"I want to go over there, say I'm sorry for the role I played in the death of his son and ask for his forgiveness," the 38-year-old lifeguard told Liverpool's official website.
"Of course, saying sorry will never make up for the loss of a loved one but I just hope that by making the trip I can, in some small way, help the families of the victims by offering them some sort of reconciliation and peace.
"If they can forgive and that helps them, then it will have been well worth it...
"They are still suffering, more than I'll ever know. For me, it was only nine months out of my life. Once I understood this then it really hit home and I'll do anything I can to help these people."
Liverpool and Juventus are meeting again for the first time since the tragedy after being drawn together in the Champions League quarter-finals. The first leg is at Anfield on Tuesday and the second in Turin next week.
Vom Vater zum Mönchsleben bestimmt, mit der Glut erster Jugendinbrunst einem frommen und asketisch-heldischen Ideal zugewandt, hatte er bei der ersten flüchtigen Begegnung, beim ersten Anruf des Lebens an seine Sinne, beim ersten Gruss des Weiblichen unweigerlich gespürt, dass hier sein Feind und Dämon stehe, dass das Weib seine Gefahr sei. HH 1930
alter sack hat geschrieben:ich bin schlicht und ergreifend der meinung, dass es okay ist, dem gegnerischen fan eins auf die fresse zu hauen
- STEVIE GERRARD
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 1368
- Registriert: 08.12.2004, 23:09
hier auch noch ein guter artikel aus dem net.
http://family.maltanet.net/hawk/html/Heysel.html
hoffe auf 2 grossartige spiele in liverpool und turin in denen nachher nur über fussball gesprochen wird.
You'll Never Walk Alone!!!
http://family.maltanet.net/hawk/html/Heysel.html
hoffe auf 2 grossartige spiele in liverpool und turin in denen nachher nur über fussball gesprochen wird.
You'll Never Walk Alone!!!
Mal schauen...auf jeden Fall, ICH freue mich auf Morgen....!!STEVIE GERRARD hat geschrieben:hier auch noch ein guter artikel aus dem net.
http://family.maltanet.net/hawk/html/Heysel.html
hoffe auf 2 grossartige spiele in liverpool und turin in denen nachher nur über fussball gesprochen wird.
You'll Never Walk Alone!!!


Di 05 Apr, 08:18 Uhr
(sid) Die Bühne ist bereitet, wenn heute (20.45 Uhr/live bei Premiere) im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League erstmals seit dem 29. Mai 1985 wieder der FC Liverpool und Juventus Turin aufeinandertreffen. Das Duell an der Anfield Road steht ganz im Zeichen einer der schwärzesten Stunden im europäischen Fußball. Vor dem Anpfiff wird Liverpools damaliger Kapitän Phil Neal ein Banner mit der Aufschrift "In Erinnerung und Freundschaft" sowie den Namen aller Todesopfer der Tragödie von Brüssel an Juventus übergeben und somit neben einer Schweigeminute an jenes Finale im Europapokal der Landesmeister vor 20 Jahren erinnern, als 39 Menschen (38 Italiener und 1 Belgier) bei Ausschreitungen im Heysel-Stadion starben.
"Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet"
"Man wird niemals vergessen machen können, was damals passiert ist. Aber seit dieser schrecklichen Nacht in Brüssel haben beide Klubs stark an ihren Beziehungen gearbeitet und sind sich näher als je zuvor", erklärte Liverpools einstiger Stürmerstar Ian Rush. Für den Waliser, der beim Finale vor 20 Jahren für die "Reds" auf dem Platz stand und später zu "Juve" wechselte, kommt das Spiel "zum richtigen Zeitpunkt. Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet".
39 Zuschauer waren im Heysel-Stadion ums Leben gekommen, 400 Menschen erlitten zum Teil schwere Verletzungen. Das Spiel wurde trotz der Eskalation der Gewalt mit einer Stunde und 27 Minuten Verspätung angepfiffen. "Juves" 1:0-Sieg durch ein Elfmetertor von Michel Platini geriet völlig in den Hintergrund. Englische Vereinsmannschaften wurden im Anschluss für fünf Jahre von allen europäischen Wettbewerben ausgeschlossen, der FC Liverpool sogar noch eine Saison länger. "So etwas darf sich nie mehr wiederholen", sagte Rush.
(sid) Die Bühne ist bereitet, wenn heute (20.45 Uhr/live bei Premiere) im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League erstmals seit dem 29. Mai 1985 wieder der FC Liverpool und Juventus Turin aufeinandertreffen. Das Duell an der Anfield Road steht ganz im Zeichen einer der schwärzesten Stunden im europäischen Fußball. Vor dem Anpfiff wird Liverpools damaliger Kapitän Phil Neal ein Banner mit der Aufschrift "In Erinnerung und Freundschaft" sowie den Namen aller Todesopfer der Tragödie von Brüssel an Juventus übergeben und somit neben einer Schweigeminute an jenes Finale im Europapokal der Landesmeister vor 20 Jahren erinnern, als 39 Menschen (38 Italiener und 1 Belgier) bei Ausschreitungen im Heysel-Stadion starben.
"Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet"
"Man wird niemals vergessen machen können, was damals passiert ist. Aber seit dieser schrecklichen Nacht in Brüssel haben beide Klubs stark an ihren Beziehungen gearbeitet und sind sich näher als je zuvor", erklärte Liverpools einstiger Stürmerstar Ian Rush. Für den Waliser, der beim Finale vor 20 Jahren für die "Reds" auf dem Platz stand und später zu "Juve" wechselte, kommt das Spiel "zum richtigen Zeitpunkt. Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet".
39 Zuschauer waren im Heysel-Stadion ums Leben gekommen, 400 Menschen erlitten zum Teil schwere Verletzungen. Das Spiel wurde trotz der Eskalation der Gewalt mit einer Stunde und 27 Minuten Verspätung angepfiffen. "Juves" 1:0-Sieg durch ein Elfmetertor von Michel Platini geriet völlig in den Hintergrund. Englische Vereinsmannschaften wurden im Anschluss für fünf Jahre von allen europäischen Wettbewerben ausgeschlossen, der FC Liverpool sogar noch eine Saison länger. "So etwas darf sich nie mehr wiederholen", sagte Rush.
[CENTER]***************************IN MEMORIAM*************************
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
*NEVER FORGET 02.06.2004. DIE WAHRE SCHANDE VON BASEL!*
******************************************************************[/CENTER]
dieses Emotionen spiel läuft wohl im PiWi und im Paddy ?rotoloso hat geschrieben:Di 05 Apr, 08:18 Uhr
(sid) Die Bühne ist bereitet, wenn heute (20.45 Uhr/live bei Premiere) im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League erstmals seit dem 29. Mai 1985 wieder der FC Liverpool und Juventus Turin aufeinandertreffen. Das Duell an der Anfield Road steht ganz im Zeichen einer der schwärzesten Stunden im europäischen Fußball. Vor dem Anpfiff wird Liverpools damaliger Kapitän Phil Neal ein Banner mit der Aufschrift "In Erinnerung und Freundschaft" sowie den Namen aller Todesopfer der Tragödie von Brüssel an Juventus übergeben und somit neben einer Schweigeminute an jenes Finale im Europapokal der Landesmeister vor 20 Jahren erinnern, als 39 Menschen (38 Italiener und 1 Belgier) bei Ausschreitungen im Heysel-Stadion starben.
"Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet"
"Man wird niemals vergessen machen können, was damals passiert ist. Aber seit dieser schrecklichen Nacht in Brüssel haben beide Klubs stark an ihren Beziehungen gearbeitet und sind sich näher als je zuvor", erklärte Liverpools einstiger Stürmerstar Ian Rush. Für den Waliser, der beim Finale vor 20 Jahren für die "Reds" auf dem Platz stand und später zu "Juve" wechselte, kommt das Spiel "zum richtigen Zeitpunkt. Wir haben 20 Jahre auf diesen Augenblick gewartet".
39 Zuschauer waren im Heysel-Stadion ums Leben gekommen, 400 Menschen erlitten zum Teil schwere Verletzungen. Das Spiel wurde trotz der Eskalation der Gewalt mit einer Stunde und 27 Minuten Verspätung angepfiffen. "Juves" 1:0-Sieg durch ein Elfmetertor von Michel Platini geriet völlig in den Hintergrund. Englische Vereinsmannschaften wurden im Anschluss für fünf Jahre von allen europäischen Wettbewerben ausgeschlossen, der FC Liverpool sogar noch eine Saison länger. "So etwas darf sich nie mehr wiederholen", sagte Rush.
-
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 2981
- Registriert: 07.12.2004, 12:00
hi snorky
I would only wish you a nice game, a wonderfull ambiance
and the better will win!!
forza Juve and friendship to liverpool
sorry, my english is very bad!
I would only wish you a nice game, a wonderfull ambiance
and the better will win!!
forza Juve and friendship to liverpool
sorry, my english is very bad!
gobbo
meine beiträge können ruhig gelöscht werden, falls sie dem generellen Niveau hierdrin nicht genügen und wenn sie unnötig Speicherplatz beanspruchen
meine beiträge können ruhig gelöscht werden, falls sie dem generellen Niveau hierdrin nicht genügen und wenn sie unnötig Speicherplatz beanspruchen
- São Paulino
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3453
- Registriert: 11.01.2005, 11:42
- Wohnort: 6300 Zug
Junge, ich wür säge, dass mer dich verstande hed.l'antimilan hat geschrieben:hi snorky
I would only wish you a nice game, a wonderfull ambiance
and the better will win!!
forza Juve and friendship to liverpool
sorry, my english is very bad!
Gueti Message vo dir!

"Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben." (A. Einstein)