Seite 1 von 2

Jean-François Bedenik

Verfasst: 04.06.2005, 20:00
von Gimenesposito
On sent que vous avez désormais envie d'aller voir autre chose que le championnat suisseu2026

C'était une bonne saison au niveau personnel. J'ai gagné en expérience. J'ai joué surtout. J'ai rencontré l'entraîneur de Bâle, on a discuté pour apprendre à se connaître. Il est intéressé. On va voir ce qu'il se passe. Mon objectif est de rebondir ailleurs, d'aller dans un club mieux structuré et de retrouver un championnat plus médiatisé. J'aimerais retrouver un club qui me permette de grandir.


http://fr.sports.yahoo.com/050604/47/7nde.html

Verfasst: 04.06.2005, 20:04
von Balisto
Hoffentlich bleibts beim Kennenlernen.

Verfasst: 04.06.2005, 20:14
von carigool
kann jemand übersetzen? eigentlich wäre er ja ein guter torhüter besonders letzten herbst, als mandl ersatz wäre er auch gut :) ich würde lieber coltorti, herzog oder benaglio vorziehen ;)

Verfasst: 04.06.2005, 20:23
von Ritter
Frei nach Google:


Es war eine gute Saison auf dem persönlichen Niveau. Ich habe in Erfahrung gewonnen. Ich habe besonders gespielt. Ich bin dem Trainer von Basel begegnet, man hat diskutiert, um sich kennen zu lernen. Er interessiert sich. Man wird sehen, was er sich ereignet. Meine Zielsetzung besteht darin, anderswo abzuprallen, in einen besser strukturierten Klub zu gehen und eine mediatisiertere Meisterschaft wiederzufinden. Ich möchte einen Klub wiederfinden, der mir erlaubt zu wachsen.

Verfasst: 04.06.2005, 21:11
von sunrider
Hmm mediatisierte Meisterschaft. Was'n das ?????

Verfasst: 04.06.2005, 21:12
von Dizlä
Google Übersetzig..... :o

Verfasst: 04.06.2005, 21:20
von Limo
Wenn er tatsächlich kommen würde und zwar als Nr.1, so dürfte man sich bestimmt über zusätzliche gewonnene Punkte freuen...

Verfasst: 04.06.2005, 21:26
von fcb is my life
Ich würde mal sagen, er soll nur kommen, wenn Zubi geht (was ich nicht hoffe). Denn für die Nummer 2 hinter Zubi ist er meiner Meinung nach einfach zu gut.

Verfasst: 04.06.2005, 21:39
von Balisto
Limo hat geschrieben:Wenn er tatsächlich kommen würde und zwar als Nr.1, so dürfte man sich bestimmt über zusätzliche gewonnene Punkte freuen...
Aha, 4 Punkte für einen Sieg.

Verfasst: 05.06.2005, 00:44
von Athenry
Gimenesposito hat geschrieben:C'était une bonne saison au niveau personnel. J'ai gagné en expérience. J'ai joué surtout. J'ai rencontré l'entraîneur de Bâle, on a discuté pour apprendre à se connaître. Il est intéressé. On va voir ce qu'il se passe. Mon objectif est de rebondir ailleurs, d'aller dans un club mieux structuré et de retrouver un championnat plus médiatisé. J'aimerais retrouver un club qui me permette de grandir.
frei und bereit für korrekturen:
dies war für meine persönliche entwicklung eine gute saison, ich habe viele erfahrungen gemacht. vor allem ich habe [in neuenburg] gespielt. ich habe den trainer von basel getroffen, wir haben diskutiert und uns kennengelernt. er ist interessiert, wir werden sehen wies weiter geht. mein ziel ist in einem besser geführten club und einer mediatisierteren [???] liga zu spielen. ich möchte in einem club spielen, bei dem ich mich weiterentwickeln kann.

Verfasst: 05.06.2005, 01:31
von panda
Zubi wird bei uns noch 1 bis allerhöchstens 2 Saisons spielen, Bedenik hat einige gute bis sehr gute Leistungen gezeigt bei neuchatel und könnte sicher ein Kandidat sein für die Nummer 2 und spätere Nummer 1. Würde ich ihm jedenfalls eher zutrauen als Meili...

Verfasst: 05.06.2005, 09:31
von Bender
Für was wieder einen Bankdrücker holen?

Verfasst: 05.06.2005, 10:02
von Angus
Bender hat geschrieben:Für was wieder einen Bankdrücker holen?
Ist Zubi nicht immer noch ein Thema bei Crystal Palace?
Zusätzlich wird sich Mandel ja verabschieden zu 95%, nicht mehr wie logisch.
Aus meiner Sicht der ideale Torhüter in dieser Situation. Hat eine sehr starke Saison gespielt.

Verfasst: 05.06.2005, 11:08
von Domingo
Angus hat geschrieben:Ist Zubi nicht immer noch ein Thema bei Crystal Palace?
Zusätzlich wird sich Mandel ja verabschieden zu 95%, nicht mehr wie logisch.
Aus meiner Sicht der ideale Torhüter in dieser Situation. Hat eine sehr starke Saison gespielt.
das Thema Crystal war nie eins, siehe Zubi-Interview im letzten Schreyhals

Verfasst: 05.06.2005, 12:22
von TAFKAE
Bender hat geschrieben:Für was wieder einen Bankdrücker holen?
vielleicht, weil wir zur zeit nur 1 goalie haben?

Verfasst: 05.06.2005, 12:55
von DerZensor
oh einen Bedenik würde ich aber sehr willkommen heissen...

Verfasst: 05.06.2005, 13:02
von el presidente
Da Zubi nie verletzt, und eh immer gesetzt ist, so könnte doch ich der Goali nr.2 werden....

Verfasst: 05.06.2005, 13:22
von São Paulino
el presidente hat geschrieben:Da Zubi nie verletzt, und eh immer gesetzt ist, so könnte doch ich der Goali nr.2 werden....
Grundsätzlich schon, aber du bist leider von Natur aus zu negativ eingestellt und siehst immer gleich schwarz. Ein Team braucht aber mehr positive Einflüsse. Deshalb: Sorry. Nächster Kandidat bitte.

Verfasst: 05.06.2005, 13:31
von el presidente
São Paulino hat geschrieben:Grundsätzlich schon, aber du bist leider von Natur aus zu negativ eingestellt und siehst immer gleich schwarz. Ein Team braucht aber mehr positive Einflüsse. Deshalb: Sorry. Nächster Kandidat bitte.
Willst du einen Clown oder einen Goalie? :rolleyes:

Verfasst: 05.06.2005, 17:44
von Schooffseggel
Ritter hat geschrieben:Frei nach Google:


Es war eine gute Saison auf dem persönlichen Niveau. Ich habe in Erfahrung gewonnen. Ich habe besonders gespielt. Ich bin dem Trainer von Basel begegnet, man hat diskutiert, um sich kennen zu lernen. Er interessiert sich. Man wird sehen, was er sich ereignet. Meine Zielsetzung besteht darin, anderswo abzuprallen, in einen besser strukturierten Klub zu gehen und eine mediatisiertere Meisterschaft wiederzufinden. Ich möchte einen Klub wiederfinden, der mir erlaubt zu wachsen.
zem erschte fettdruggte: zue geil, die ybersetzig :p

zem zwaite fettdruggte: stimmt, wenn är no 3 meeter wurdi waggse, denn kennt är s näggscht mol scho schyss uff's gool uss 62 meeter heebe, wenn är wieder mol z'wyt voorne stoot :rolleyes:

Verfasst: 05.06.2005, 18:10
von Nobae
Schooffseggel hat geschrieben:zem zwaite fettdruggte: stimmt, wenn är no 3 meeter wurdi waggse, denn kennt är s näggscht mol scho schyss uff's gool uss 62 meeter heebe, wenn är wieder mol z'wyt voorne stoot :rolleyes:
oder au s Freistossgool im Herbscht vom Muri... :rolleyes:

Verfasst: 05.06.2005, 21:33
von Angus
Nobae hat geschrieben:oder au s Freistossgool im Herbscht vom Muri... :rolleyes:
Das het jo glaub eher mit em Muri z'due als mit em Bedenik.....

Verfasst: 07.06.2005, 13:28
von Querdängger
Balisto hat geschrieben:Hoffentlich bleibts beim Kennenlernen.
wäre eine gute Nr 2. Er muss aber klar wissen, dass er die Nr 2 ist.

Verfasst: 07.06.2005, 14:27
von PeppermintPatty
el presidente hat geschrieben:Willst du einen Clown oder einen Goalie? :rolleyes:
Er ist ein beliebter Spieler und seine Führungsqualitäten sind gut.

:p :D

Verfasst: 07.06.2005, 15:43
von alter sack
PeppermintPatty hat geschrieben:Er ist ein beliebter Spieler und seine Führungsqualitäten sind gut.

:p :D
wieviel willst du dafür????

der alte sack

Verfasst: 07.06.2005, 16:14
von sunrider
159000.- CHF wie bei allen Clowns Standardpreis. ;)

Verfasst: 08.06.2005, 10:36
von PeppermintPatty
Ich hab' einen semi-clown goalie, das reicht :D

Verfasst: 08.06.2005, 13:37
von Querdängger
PeppermintPatty hat geschrieben:Ich hab' einen semi-clown goalie, das reicht :D
Du meinsch aber nit dr Langi Thurgauer :D :p

Verfasst: 08.06.2005, 14:11
von PeppermintPatty
Querdängger hat geschrieben:Du meinsch aber nit dr Langi Thurgauer :D :p
:cool: :D

Verfasst: 08.06.2005, 14:28
von sunrider
Der lange Thurgauer ist nur ein B-Clown mit hervorragender Erfahrung und passablem Torwart-Skill.