FCB-Forum

Sali zämme, emol e Froog zum Baseldytsch: wie seit me korräkt „Fliege“ und „Moskito“?! Ich bi dr Meinig gsi „Mugge“ und „Schnoog“, odr lig ich do falsch?! Merci für eure Rückmäldige - und Hopp FCB!

Mugge: 



Schnoog:


Bittegärngscheh

Merci - das zweiti isch für mi e Rhyschnoog. Und wie seit me denne „Fliege“? Au Fliege? Das tönt furchtbar Hochdütsch…

Hispano hat geschrieben: 03.09.2025, 14:21 Merci - das zweiti isch für mi e Rhyschnoog. Und wie seit me denne „Fliege“? Au Fliege? Das tönt furchtbar Hochdütsch…

I kenn kei andere Begriff als Fliege für Fliege. Aber i bi weder Stadtbasler no Höschbrueder oder vom Taig. Wurd mi nit wundere wen dr Daig "Musch" seit zem sich vom Peebel diffechänzieche.
 

Und jetzt liis i das sowohl "Mugge" als au "Schnoog" e "Stächmugge" kha sii. Ämmel in de Alemannische Wiggipedia.

https://als.wikipedia.org/wiki/Stechm%C3%BCcken 

Mir gliich. DIE HÄNN ALLI KEI AHNING! 

Hispano hat geschrieben: 03.09.2025, 14:21 Und wie seit me denne „Fliege“? Au Fliege? Das tönt furchtbar Hochdütsch…

E Fliege isch für mi e Fliege.
"Mugg(e)" für Fliege seit me glaub nur im Schwäbsiche (-> https://als.wikipedia.org/wiki/Muggaseggel).