Seite 1 von 1
Gratis Vokabeltrainer
Verfasst: 19.02.2006, 10:52
von SeBaselOnMyRhein
Hallo, ich suche einen guten Vokabeltrainer (Englisch,Deutsch,Französisch).
Kann mir jemand einen bestimmten empfehlen?
Danke!
Verfasst: 19.02.2006, 11:09
von Raysel
Verfasst: 20.02.2006, 07:59
von Soriak
Das Programm hat nur niederlaendische Vokabeln gespeichert - hab ich da was falsch gemacht? Toent naemlich noch interessant
Verfasst: 21.02.2006, 02:18
von Kawa
[quote="Soriak"]Das Programm hat nur niederlaendische Vokabeln gespeichert - hab ich da was falsch gemacht? Toent naemlich noch interessant ]Ist ein Schrott dank dem Duden (vermute ich) ! Ohne Vokabeln ist's völlig unbrauchbar ...
---------------------------
[size=-1]Hinweis: Nach der Abmahnung seitens eines großen deutschen Verlags dürfen wir keine vorgefertigten Lektionen mehr mit dem Progamm ausliefern. Der Installationsdatei sind lediglich Lektionen in "Niederländisch" beigefügt.[/size]
Verfasst: 21.02.2006, 19:57
von Raysel
Ähm...muesch däng sälber Dini Lektione igäh? E Durchschnittssproch het es paar 100'000 Vokable. Meinsch chasch die aklicke wo de grad wilsch lerne?
Nimmsch Dini Wörtlilischte, wo de muesch chönne, gischs 1x i und guet isch...
Verfasst: 22.02.2006, 07:01
von PeppermintPatty
Kawa hat geschrieben:Ist ein Schrott dank dem Duden (vermute ich) ! Ohne Vokabeln ist's völlig unbrauchbar ...
---------------------------
[size=-1]Hinweis: Nach der Abmahnung seitens eines großen deutschen Verlags dürfen wir keine vorgefertigten Lektionen mehr mit dem Progamm ausliefern. Der Installationsdatei sind lediglich Lektionen in "Niederländisch" beigefügt.[/size]
?? Copyright auf eine Sprache oder was
Verfasst: 22.02.2006, 14:54
von Kawa
PeppermintPatty hat geschrieben:?? Copyright auf eine Sprache oder was
Das wohl kaum, denke aber die haben ihre Lektionen irgendwo (geklaut)kopiert (Langenscheidt hat n kostenpflichtigen Vokabeltrainer mit runterladbaren Sprachdateien) .....
Raysel hat geschrieben:E Durchschnittssproch het es paar 100'000 Vokable.
Do liegsch zum Glück aber völlig falsch
Wikipedia :
Der aktive
Wortschatz eines Muttersprachlers übersteigt indessen nur selten
20.000 Wörter. Eine
Fremdsprache gilt hinsichtlich des Wortschatzes als
erlernt, sobald über einen Wortschatz von
8.000 passiven und 2.000 aktiven Vokabeln verfügt wird.
Verfasst: 22.02.2006, 15:07
von schniposa
PeppermintPatty hat geschrieben:?? Copyright auf eine Sprache oder was
nein, das niederländische ist so eine grauslige sprache, die kriegten das umsonst!
Verfasst: 22.02.2006, 15:09
von Kawa
schniposa hat geschrieben:nein, das niederländische ist so eine grauslige sprache, die kriegten das umsonst!
wahrscheinlich sogar nachgeworfen
Verfasst: 22.02.2006, 17:29
von Raysel
Dass e Durchschnnittstyp soviele Wörter in sim persönliche
aktive Wortschatz het, heisst nonig, dass es nur sovieli git
Das heisst lediglich wievieli är bim REDE sälber awändet. Ebefalls Wiki:
"Der Wortschatz der deutschen Standardsprache umfasst ca. 75.000 Wörter, die Gesamtgröße des deutschen Wortschatzes wird je nach Quelle und Zählweise auf 300.000 bis 500.000 Wörter bzw. Lexeme geschätzt."
Zum Vergleich: Der Duden enthält ca. 120.000 Stichwörter. Durch Flexion kann in flektierenden Sprachen aus vielen dieser relativ wenigen Grundformen ein mehrfaches an Wortformen entstehen, im Deutschen (ca. Faktor 10) zum Beispiel erheblich mehr als in dem die Flexion langsam verlierenden Englischen (ca. Faktor 4). Die Häufigkeitsverteilung von Wörtern lässt sich mit dem Zipfschen Gesetz beschreiben.
Aber eigentlich isch es jo völlig egal. Normalerwies bruchsch sones Tool, will de muesch irgend e Lischte vo Wörter chönne für e Priefig, es Zertifikat oder was au immer. Gisch die Lischte 1x i und fosch a lerne... Was nützt Dir ehrlich gseit sones Tool wo minetwäge 8 - 500'000 Wörtli drin het? Chasch jo eh nie sone Mängi lerne, respektive wüsstisch nid wo afo.