FCB-Forum

Und nicht zu vergessen:

Fazit:

unsere Politiker können genau gar nix.

frikshow hat geschrieben:Hab zufällig was gefunden zu diesem Thema:

http://alf3.urz.unibas.ch/markt/ma_show ... =1&Nrow=25



bekommt sicher tolle Stellenangebote...

Ich suche übrigens immer noch eine Grafickerin...

mimpfeli hat geschrieben:Süss. Argumentationsnotstand?

Also, hast Du's verstanden oder nicht?!?

Wie kommst Du auf die absolut hirnrissige Idee Lehrer müssten die türkische Sprache erlernen?!?

http://www.20min.ch/tools/suchen/story/29413403

wäge dem...han abr grad gseh, det redets vo östrichische lehrer

ond jez esches sowieso freiwillig

http://www.20min.ch/tools/suchen/story/14092075

[quote="Captain Sky"]Ich suche übrigens immer noch eine Grafickerin...

]

Nicht eine Dolmescherin?

Wer sucht Dolmescherin
ich habe bis jetz in verschiedene ort gearbeitet und mache jetz eine ausbildung als inturkulterele übersätzerin,und möchte für türkisch-deutsch oder umgekehrt übersätzen.Preis nach ab sprache ich werde gern brife auch übersätzen. gruss


--------------------------------------------------------------------------------
Autor: hanim kocamer (rosa30@mysunrise.ch)
erstellt: 2005-12-04 07:16:30

rotoloso hat geschrieben:In jedem Land und in jedi Region gitts dialäkte ...

Vo weelem Jurahügel chchunsch denn Duuu oobänaabä?

frikshow hat geschrieben: Wer sucht Dolmescherin
ich habe bis jetz in verschiedene ort gearbeitet und mache jetz eine ausbildung als inturkulterele übersätzerin,und möchte für türkisch-deutsch oder umgekehrt übersätzen.Preis nach ab sprache ich werde gern brife auch übersätzen.

Jahaaaaaaaa....das kommt sicher gut!

schegä hat geschrieben:ond jez esches sowieso freiwillig

http://www.20min.ch/tools/suchen/story/14092075

Aus dem Artikel:

Ziel des Ausbildungsmoduls ist es, dass Lehrer ein Brücke schlagen können zu fremdländischen Schülern und ihnen leichter Deutsch lehren können.

Karli hat geschrieben:Pro Bärndütsch wäutwit...

...nämmlech

Jawoll... so ischs...

In Deutschland mach man sich Gedanken in umgekehrter Richtung:

http://www.spiegel.de/unispiegel/schule/0,1518,392865,00.html

"Das Problem ist, dass das grundsätzliche Ziel das Beibringen von Deutsch als Normsprache ist", sagt der Professor für allgemeine Sprachwissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. Die "Heimsprache" der Kinder werde dagegen oft abgelehnt und in negativen Gegensatz zur Normsprache gesetzt. Mit Sätzen wie "So sagst du zwar zu Hause, aber hier hast du es gefälligst so zu sagen" werde der ungesteuerte Erstspracherwerb von zu Hause in der Schule wieder zerstört. Das könne bei Schülern zu einer Blockade führen, die sich in Frustration und schlechten Leistungen niederschlage.

Ich finde es in Ordnung, dass man in Sprachfächern entweder die angegebene Sprache oder Deutsch spricht.
Doch finde ich es unnötig das die Schüler auch im Turnunterricht sich UNTEREINANDER in Deutsch unterhalten MÜSSEN. Für einen Aussländer ist es sicher einfacher sich in eine Klasse einzufinden, wenn alle Deutsch sprechen. Auch mir hat das geholfen.
Doch kann mans damit auch übertreiben. Man will ein perfektes Deutsch von uns Schweizern, aber warum? Die Franzosen können auch kein perfektes Deutsch und sind auch die Nachbarn von den Deutschen. Klar, wir sprechen Dialekt. Aber ich bin sowieso dafür, dass die Dialekte in der Schweiz als eine eigene Sprache anerkannt werden. Wir sind Schweizer und das sollte auch weiter geführt werden. Also bitte kein Hauchdoitsch im Kindergarten

sancho pancho hat geschrieben:In Deutschland mach man sich Gedanken in umgekehrter Richtung:

Isch jo au logisch, wieni scho wytter obe gschriebe ha, in Italie und Spanie z.B.: wird jetzt au alles mögliche unternoh um ihri dialäkte nid sträbe loh... numme isches dört wohl scho z'spoht, denn die meischte dört assoziere s'dialäkt mit alti Lütt, Buure, altmodisch, usw. mir hänn die Probleme nid und suechese uns...

ganz klar degäge i de schuel hochdütsch z unterrichte. allgemein bin ich für d annerikennig vo schwiizer dütsch als ofizielli sproch, mir sind schwiizer, ke dütschi.

Turne geh uf baseldütsch isch au für e lehrer / lehrerin nid wirklich toll, oder schimpfe, do ligge eim doch d wörter eifach nid so im mul... do hesch e chnüppel.
ich finds grundsätzlich wichtig, dass me richtig hochdütsch (oder standartsprache, wie me korräkt seit neuerdings...) lehrt, aber es het alles sini gränze...

Gevatter Rhein hat geschrieben:d) Nochmal wiexeit, bei uns aufm Gymmeli wars schon vor 20 Jahren so, und es hat Keinem geschadet, im Gegenteil.

ey oldemonn! du bisch sohn vo huswort am gymmeli gsi. oder wos hesch du dört so gmocht mon!

rotoloso hat geschrieben:Isch jo au logisch, wieni scho wytter obe gschriebe ha, in Italie und Spanie z.B.: wird jetzt au alles mögliche unternoh um ihri dialäkte nid sträbe loh... numme isches dört wohl scho z'spoht, denn die meischte dört assoziere s'dialäkt mit alti Lütt, Buure, altmodisch, usw. mir hänn die Probleme nid und suechese uns...

es gibt auch hier schon so gut wie keine basler mehr, die standart mässig "richtig" baseldytsch reden. wieso heulst du rum?! ist es dir überhaupt schon aufgefallen das die basler nur noch einen abklatsch des "richtigen" baseldeutsch sprechen? war das auch schon so vor 100 jahren? glaubst du durch baseldeutschen schulunterricht lernen die kinder baseldeutsch? glaubst du ehrlich deutscher schulunterricht limitiert die beseldeutsch kenntnisse? fragen die die welt nicht braucht...

meine meinung siehe angelo und gevatter rhein etc..

edit: ausserdem ist ja das deutsch der schweizer politiker und fernseh moderatoren wirklich höchst peinlich. es wird zeit dies zu ändern!