FCB-Forum

im ärnscht jetzt

ist es vielleicht so wie bei den les Wellsches?

Reden mit ihren Kollegen deutsch,
kommt ein Deutschschweizer an den Kiosk, verstehen sie nur noch akzenfreies Französisch

Basil Stinson hat geschrieben:ist es vielleicht so wie bei den les Wellsches?

Reden mit ihren Kollegen deutsch,
kommt ein Deutschschweizer an den Kiosk, verstehen sie nur noch akzenfreies Französisch

als Basler dürfte es kein Problem sein , sich mit den Welchschen zu verständigen...

ich persönlich habe keine Probleme, da ich fast bilingue bin.
Aber ich könnte mir vorstellen, dass die Portugiesen kein Englisch verstehen wollen,
ähnlich wie manchmal les Welsches

Basil Stinson hat geschrieben:ist es vielleicht so wie bei den les Wellsches?

Reden mit ihren Kollegen deutsch,
kommt ein Deutschschweizer an den Kiosk, verstehen sie nur noch akzenfreies Französisch

So öbis reglet me als echte Basler mit eme Penalty ins Gsicht!!

Wieso sollten Portugiesen automatisch Englisch verstehen? Soweit ich weiss, lernen die wie bei uns zuerst Französisch. Darum auch die vielen Portugiesen in der Romandie, Frankreich und Luxemburg.

ist im fall frühlingshaft warm hier unten, langer pulli reicht selbst abends
trifft man sich nachmittags auf dem praca da figueira/ praca dom pedro IV?



.

Urschrey hat geschrieben:ich nimm ah in portugal ka me sich mit de meischte uf änglisch verständige oder?

Wie kunnsch denn uff die Idee?

Du kasch Di au in dr Schwiiz mit de meischte nid uff änglisch verständige... Viellicht mit vielne Junge, aber mit dr ältere Generation nid, und im Wälschland sowieso nid.

Mir erläbe e 2. Manchester Spiel,aber diesmol hän mir s'Glück uff unserer Siite und g'wünne glücklich 3:2

Urschrey hat geschrieben:ich nimm ah in portugal ka me sich mit de meischte uf änglisch verständige oder?
dütsch wär natürlich no besser, notfalls französisch
aber spanisch oder portugisisch verstand ich kei wort...

Chasch au uf Brasilianisch versueche.

Rooney hat geschrieben:Chasch au uf Brasilianisch versueche.

Ooooouuuhhh dä tuet scho fascht weh

Realistisch:

2:1

Frühe Führung in der 9.Minute durch A.Frei. Basel sucht das zweite Tor, doch aus dem nichts schiesst Aimar 2 Tore. Basel kommt immer wieder zu guten Chancen, aber kann keine verwerten. In der Schlussviertelstunde fallen die Portugiesen immer wieder um( à la As Roma).

Rotblaue Brille:

0:1

Frühe Führung in der 9.Minute durch A.Frei. Hinten bleibt alles dicht. Benfica kommt zur keinen guten Chance.

Socinstroos hat geschrieben:ist im fall frühlingshaft warm hier unten, langer pulli reicht selbst abends
trifft man sich nachmittags auf dem praca da figueira/ praca dom pedro IV?



.

Kleiner Tip für die wo noch zuhause sind:

Gemäss Wettervorhersage wird es am Mittwoch nur einmal Regnen, dafür dauernd und heftig. Also irgend was gegen Regen würd ich noch mitnehmen.

Delgado hat geschrieben:Gemäss Wettervorhersage wird es am Mittwoch nur einmal Regnen, dafür dauernd und heftig.

Gar nicht sooo schlecht, schliesslich sind die uns eher technisch überlegen was dann vom Regen "weggeschwemmt" werden könnte

Kawa hat geschrieben:Gar nicht sooo schlecht, schliesslich sind die uns eher technisch überlegen was dann vom Regen "weggeschwemmt" werden könnte

yeah! wasserball, ich steh drauf... zumal gegen technisch überlegene gegner...

Mundharmonika hat geschrieben:Wie kunnsch denn uff die Idee?

Du kasch Di au in dr Schwiiz mit de meischte nid uff änglisch verständige... Viellicht mit vielne Junge, aber mit dr ältere Generation nid, und im Wälschland sowieso nid.

Ich bin vor ein paar Jahren gut mit Englisch oder sonstwie durch Lissabon gekommen, in jedem Fall ohne Portugiesisch noch sonst eine lateinische Sprache zu verwenden. Für nen Trip, im Restaurant und Hotel wird es auch so reichen.

Ich hoff das mir diesmol cleverer spiele, will Benfica isch z'Basel nid die Wältmannschaft gxi wo mr agnoh het, und das händ unseri jungs ufem Fäld au gmerkt

Längi hat geschrieben:Ich hoff das mir diesmol cleverer spiele, will Benfica isch z'Basel nid die Wältmannschaft gxi wo mr agnoh het, und das händ unseri jungs ufem Fäld au gmerkt

falsch. benfica isch ebbe sone wältmannschaft gsi.
was unseri jungs gmerggt hen: wenn si voll mitspile und alles gähn, denne könne si zumindescht mithalte.

Admin hat geschrieben:Wieso sollten Portugiesen automatisch Englisch verstehen? Soweit ich weiss, lernen die wie bei uns zuerst Französisch. Darum auch die vielen Portugiesen in der Romandie, Frankreich und Luxemburg.

Anstelle von Englisch (über 1 Milliarde Sprecher) und Spanish ( 750'000'000 Sprecher) lernen die Französisch?

Muss ja ein grandioses Schulsystem sein....

Chrisixx hat geschrieben:Anstelle von Englisch (über 1 Milliarde Sprecher) und Spanish ( 750'000'000 Sprecher) lernen die Französisch?
Muss ja ein grandioses Schulsystem sein....

Das hat nichts mit dem Schulsystem zu tun, sondern ist historisch begründet. Heutzutage ist die Lage entspannter, wie auch hier bei uns (über das Verhältnis Deutsche-Schweizer --> "grosser Kanton / kleine Alpenrepublik") gibt es radikale und gemässigte Meinungen.
Tatsache ist, dass die Portugiesen zwar eine Seefahrernation waren mit Besitztümern weltweit, aber im Gegensatz zu den Spaniern nie einen "Weltmachtstatus" beanspruchten. Portugal ist geographisch "isoliert", nur über das Meer und mit dem Flugzeug kann man den Spaniern aus dem Weg gehen. Zudem gelten die Spanier bei vielen Portugiesen als hochnäsig und arrogant. Englisch ist nur Fremdsprache Nummer 2, weil französisch als romanische Sprache dem Portugiesischen näher liegt und dementsprechend einfacher zu lernen ist. Dies mag man fast nicht glauben, aber es ist halt so.
Wenn man öfter in Portugal ist und portugiesische Freunde hat, kriegt man doch einiges mit im Alltag. Das Verhältnis der beiden Nationen ist nicht angespannt, doch eine gewisse Distanz hält sich hartnäckig bis heute.

Chrisixx hat geschrieben:Anstelle von Englisch (über 1 Milliarde Sprecher) und Spanish ( 750'000'000 Sprecher) lernen die Französisch?

Muss ja ein grandioses Schulsystem sein....

Und wieso lernen denn wir nicht Chinesisch (1.3 Mia) und Hindi (800 Mio) ???
Dummes Schulsystem in der Schweiz ....

PS: Spanisch sind's bedeutend weniger (450 Mio), du zählst glaub ich Portugiesisch dazu.....

D'Sproch isch definitiv kei hinderniss, im schlimmschte fall ka mer sich jo mit Händ & Füess vrständige

Back to topic:

Die wo vorort sind wärde sich scho duresetze, und unseri Jungs wärde das hoffentlich au könne!

KÄMPFE!

ohne Pipi

edith bleibt optimistisch, 2:2 Doppel Frei

Isch es scho poschtet worde, dr Streller fliegt nit mit nach Lissabon.
Er isch krank....schaad

Vellicht kunnt jetzt dr Pak zu sim Ihsatz...

stargate hat geschrieben:Isch es scho poschtet worde, dr Streller fliegt nit mit nach Lissabon.
Er isch krank....schaad

Vellicht kunnt jetzt dr Pak zu sim Ihsatz...

Auf dem Niveau überfordert!

stargate hat geschrieben:Isch es scho poschtet worde, dr Streller fliegt nit mit nach Lissabon.
Er isch krank....schaad

Vellicht kunnt jetzt dr Pak zu sim Ihsatz...

ist der nicht u21? scheisse, ohne pipi wirds noch schwieriger morgen. aber warum nicht mit ff und af im sturm beginnen, dann können sie sich als hängende spitze ablösen. wäre nicht sonderlich offensiv, aber wir müssen ja auch nicht vier null gewinnen, ein tor vorsprung reicht mir .....

stargate hat geschrieben:Isch es scho poschtet worde, dr Streller fliegt nit mit nach Lissabon.
Er isch krank....schaad

Vellicht kunnt jetzt dr Pak zu sim Ihsatz...

pro:

shaqiri xhaka huggel f.frei
a.frei zoua

Patzer hat geschrieben:pro:

shaqiri xhaka huggel f.frei
a.frei zoua

jap. Thumbs up

buess als ersatz

damminonnemol!

äntwäder F.Frei LM, Zoua ST, oder umgekehrt.

pak wohl kaum

1:2 für fcb
a.frei
f.frei
10`00 basler