Dicke Post aus Turin

Alles über Fussball, ausser FCB.
Benutzeravatar
alduccio
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 1216
Registriert: 06.12.2004, 22:46
Wohnort: Turin

Beitrag von alduccio »

Rossi hat geschrieben:@alduccio oder anderi wohne ahnig hänn:

s beppe rossi banner hängt aber scho immerno in dr mitti???
Gohsch unter dem link wo dr Balisto a gäh het, dort stoht alles...

Banner Beppe Rossi isch zu Ehre vo de Gründer angehängt.

Benutzeravatar
Rossi
Benutzer
Beiträge: 47
Registriert: 03.01.2005, 23:25

Beitrag von Rossi »

alduccio hat geschrieben:Gohsch unter dem link wo dr Balisto a gäh het, dort stoht alles...

Banner Beppe Rossi isch zu Ehre vo de Gründer angehängt.
jojo scho klar ha dä teggscht au scho gläse gha
aber dä beppe rossi isch jo dä gründer vo dä alte fighters, drum mi frog eb dä banner mit sim name jetzt immer no in dr mitti hängt??? aifach unter arditi so wiener friener au unter em drughi banner ghange hät????

Benutzeravatar
alduccio
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 1216
Registriert: 06.12.2004, 22:46
Wohnort: Turin

Beitrag von alduccio »

Rossi hat geschrieben:jojo scho klar ha dä teggscht au scho gläse gha
aber dä beppe rossi isch jo dä gründer vo dä alte fighters, drum mi frog eb dä banner mit sim name jetzt immer no in dr mitti hängt??? aifach unter arditi so wiener friener au unter em drughi banner ghange hät????
Wohrschinlich scho....
...am nächschte Sunntig wirfi e blick druf ob dr Banner no hängt
und gibt dir bscheid.

Jens1893
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 265
Registriert: 09.12.2004, 13:42
Wohnort: Renningen

Beitrag von Jens1893 »

wer oder was sind eigentlich die arditi genau? mich würden mal ein paar hintergründe zur gruppe interessieren.

Benutzeravatar
alduccio
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 1216
Registriert: 06.12.2004, 22:46
Wohnort: Turin

Beitrag von alduccio »

E link was oder war D`Arditi gsi sind


http://www.worldwar1.com/itafront/arditi.htm

Benutzeravatar
Basic
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 3898
Registriert: 07.12.2004, 17:39

Beitrag von Basic »

COMUNICATO

Non abbiamo voluto scrivere un comunicato in merito alla vicenda di milan juve perchè in queste occasioni non siamo soliti rispondere con questi mezzi ed anche questa volta non faremo alcuna comunicazione sui fatti, ci limitiamo solo a dire che un'esposizione di parte e di comodo puo' arrivare a far presupporre anche la piu' ignobile delle infamie, pur di accreditarsi una posizione di vantaggio, ma un'accusa ha bisogno di riscontri oggettivi e pertinenti, non puo' essere ambigua od evasiva perchè altrimenti è delazione.

Questa storia ha posto in evidenza punti di vista ormai inconciliabili all'interno della nostra curva e dopo avere discusso e riscontrato divergenze incolmabili ed insanabili, siamo giunti all'amara ma orgogliosa decisione di scioglierci e chiudere così la meravigliosa avventura della Fossa dei Leoni.

Non è nostra intenzione utilizzare questo comunicato per difenderci dalle accuse mosseci, perchè siamo certi che chi ha avuto l'onore di conoscere o di scontrarsi con la Fossa dei Leoni non puo' nemmeno immaginare che qualcuno possa
essersi reso responsabile di cio che ci viene addebitato.

Per 37 anni tutti i ragazzi che hanno fatto parte della Fossa dei Leoni hanno condiviso con essa
i valori e lo spirito dei fondatori, li hanno portati avanti con passione, con dedizione ed una
convinzione ineguagliabile, per tutte le generazioni succedutesi e mantenendo tra esse un filo conduttore
senza interruzioni di sorta.

Queste sono state le nostre fortune, le nostre forze e le nostre conquiste e tutti noi anche oggi,
in un giorno che mai avremmo immaginato, dobbiamo essere felici, orgogliosi e fieri d' avervi
fatto parte, perchè oggi finisce la storia della Fossa dei Leoni ma rimangono vivi
e saldi dentro ciascuno di noi quei valori e quello spirito che sempre ci hanno contraddistinto.



Grazie a tutti.

Fossa dei Leoni




ka öbber vode italo-crew e kurzzämefassig mache. mini italiänisch kenntnis sind nit ganz forumsübersetzigstauglich :)
Phallokratisches Chauvinischtenschwein mit patriarchischer Grundeinstellung

Benutzeravatar
Italiano
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 653
Registriert: 18.10.2005, 16:27
Wohnort: golfo di napoli

Beitrag von Italiano »

si hän kei communikat welle durch dr sig milan juve mache wil das nid ihri art isch.
... si sind zur e schwere aber muetige (?)entscheiig cho das d fossa dei leoni muess ufglöst wärde.
es isch nid in unserer absicht das communicat zur verteidigung fürd beschuldigunge z neh. wär d ehr nid ka het fossa kenne z lehre oder sich mit ihne z träffe(oder prügle i weiss grad kei ahgmässes wort) het cha sich nid e molle vorstelle das sich eine verantwortlich zeigt für das wo mir in de schulde stöhnd.
für 37 johr hän d jungs wo teil gmacht hän vo fossa hän dr geischt vo de gründer verträtte. hän se mit passion nach vorne tribe ...
das sind unseri glück und unseri stärkene gsi.
mir müese glücklich und stolz si für das wo mir gmacht hän.
do hört d gschicht vo fossa uf aber si blibe lebändig in jedem vo uns.

das isches ungefähr aber i nimme kei haftig für falsch übersetzti oder interpretierti wörter oder sätz.
die andere korrigieret mi ruhig bi halt nid so super im übersetzte.

Benutzeravatar
Lou C. Fire
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 1677
Registriert: 08.12.2004, 16:23
Wohnort: Ganz oben!

Beitrag von Lou C. Fire »

'Apollo[abarticus hat geschrieben:Fighters Winterthur
die hab ich bei unserem Gastspiel in ner Kneipe in Turin getroffen, sind alles kleine Hosenscheisser. Wenn ich an die Show denke, welche wir dort drin aufführten - notabene fünf Basler und der Rest Fighters Winterthur - lächerlich, wären das richtige Kerle, wäre ich wohl heute noch im Krankenhaus...
lass Dich niemals auf das Niveau eines Idioten herunter, denn dort schlägt er Dich aufgrund seiner jahrelangen Erfahrung!

Antworten