FCB-Forum

Nakata im Tausch mit Jimmy ? Ich werde den Verdacht nicht los, dass OM kein Geld hat um Jimmy zu bezahlen.

HJK hat geschrieben:auf sf2 wurde er gerade in sport aktuell interviewt....
der kann ja nichtmal englisch....musste eine dolmetscherin dabeihaben...ob die auch zu allen trainings kommt? viel spass chrigel...

trotzdem: freu mich dass er hier ist....good luck nakata-san!

Da hat ja unser Chriggel mit unseren Argentiniern Erfahrung. Die haben
alle lange kein Wort Englisch, Französich oder Deutsch gesprochen...

Querdängger hat geschrieben:Da hat ja unser Chriggel mit unseren Argentiniern Erfahrung. Die haben
alle lange kein Wort Englisch, Französich oder Deutsch gesprochen...

Genau...

...Spanisch und Japanisch ka me mitenander verglyyche....



Ich seh scho d'Dolmetscherin wo muess im training mitseggle damit dr Sensei au alles verstoht wo dr Mister will...

Querdängger hat geschrieben:hatte gerade guten Sex und gestern war ich auch sternhagelvoll. Und am
Sonntag morgen war ich in der Saune und trotzdem habe ich jetzt Lust eine
Runde zu jammern, Scheisse, jetzt habe ich vergessen, über was ich jetzt jammern wollte.

seehr gut

mimpfeli hat geschrieben:Genau...

...Spanisch und Japanisch ka me mitenander verglyyche....



Ich seh scho d'Dolmetscherin wo muess im training mitseggle damit dr Sensei au alles verstoht wo dr Mister will...

jä kunnt ächtsch die ame au in d'kabine mit

Ich sage euch...

Die Partien des FCB werden mindestens in Zusammenfassungen wenn nicht live in Nippon übertragen...

And how they say on the japanese sport-site. FC Basel 1893 is a big club, and will be even bigger with Koji on their roster. They will get many fans from Japan.

Querdängger hat geschrieben:Da hat ja unser Chriggel mit unseren Argentiniern Erfahrung. Die haben
alle lange kein Wort Englisch, Französich oder Deutsch gesprochen...

Mitm kleine aber nid irrelevante unterschied dass dr Gross 1. gnüegend guet ital. redet wie die Argentinier au und 2. dr Gross sytt Johre immerwieder in Spanie in d'Ferie goht und sich au durch das e bitz wird könne verständige... Japanisch isch hingege scho e bitz anderscht aber au das wird goh... dr Nakata wird sicher e Dütschkurs MÜESSE bsueche.

Ich wag emol d'Behauptig dass dr Nakata em FCB meh Gäld wird bringe alsr koschtet het... Saisonkarte, Rächte, usw. die Jäpser sinn jo voll duure, du muess jo nur eine emol schlitzauge ha und Fuessball spiele im Ussland und scho ischer e Nationalheld, stellet euch emol vor wies isch für eine wo dört wirklich e aagsehene Natispieler isch...

leroidebale hat geschrieben:Ich sage euch...

Die Partien des FCB werden mindestens in Zusammenfassungen wenn nicht live in Nippon übertragen...

And how they say on the japanese sport-site. FC Basel 1893 is a big club, and will be even bigger with Koji on their roster. They will get many fans from Japan.

so wie der hsv wägem takahara

tanner hat geschrieben:so wie der hsv wägem takahara

Genau die hän sogar ihri Homepage nur wägem Takahara uf Japanisch übersetzt...

Also FCB so schnäll wie möglich e Deutsch-Japanisch-Übersetzer finde...!

hmmm, ych könnt eigentlig gärn uf so fuessballpopstars mit dazugehörigem kreischende japserpublikum verzichte...

Söll e doch grad im Sektor A e Abteil nur für Japse mache....denn gits dört wenigschtens au mol richtig Stimmig

Sharky hat geschrieben:Söll e doch grad im Sektor A e Abteil nur für Japse mache....denn gits dört wenigschtens au mol richtig Stimmig

ufe soprankurve bzw. -seggtor wie in st. gülle kani au verzichte...

Sharky hat geschrieben:Söll e doch grad im Sektor A e Abteil nur für Japse mache....denn gits dört wenigschtens au mol richtig Stimmig

Ha ghört si wärde in dr Sektor D by dr Muttenzer-Kurve intergriert, wells dört jo no gnueg Johreskarte zur verfiegyg häig...

DanTheMan hat geschrieben:Ha ghört si wärde in dr Sektor D by dr Muttenzer-Kurve intergriert, wells dört jo no gnueg Johreskarte zur verfiegyg häig...

nai, in dr Muttenzerkurve chasch jetzt am Verpflägigsstand SChrimps kaufe.

Offizielle Pressemitteilung des FCB:

Zindel: " Ab sofort bieten wir, wegen der grossen Nachfrage Japanischer FCB-Fans, Sushi im Stadion-Catering, während den Spielen, an. Die Preise wurden noch nicht festgelegt. Aber der FCB erhofft sich dadurch einen Zuschauer-Zuwachs von ca. 5000 Personen und einen Catering-Einnahmen-Zuwachs von etwa 10%."

leroidebale hat geschrieben:Offizielle Pressemitteilung des FCB:

Zindel: " Ab sofort bieten wir, wegen der grossen Nachfrage Japanischer FCB-Fans, Sushi im Stadion-Catering, während den Spielen, an. Die Preise wurden noch nicht festgelegt. Aber der FCB erhofft sich dadurch einen Zuschauer-Zuwachs von ca. 5000 Personen und einen Catering-Einnahmen-Zuwachs von etwa 10%."

5000 japse???

Superfreak hat geschrieben: 5000 japse???

Natürlich, du weisst ja wie Reisefreudig die sind.

In 2 Jahren werden die billigen Sushi-Buden, den Döner-Buden total den Rang abgelaufen haben...

leroidebale hat geschrieben:In 2 Jahren werden die billigen Sushi-Buden, den Döner-Buden total den Rang abgelaufen haben...

ou do bini degege.. ich lieb döner und HASS sushi

:d

Superfreak hat geschrieben:ou do bini degege.. ich lieb döner und HASS sushi

Und ich lieb Japaner-Kätzli und hass d'Kopftiecher

Basic hat geschrieben:hmmm, ych könnt eigentlig gärn uf so fuessballpopstars mit dazugehörigem kreischende japserpublikum verzichte...

und wie kann man es dem gnädigen Herrn recht machen?

Richturd hat geschrieben:Und ich lieb Japaner-Kätzli und hass d'Kopftiecher

warum, hat doch noch einen gewissen überraschungseffekt

me weis nye was no füre chunnt

oder bisch schreckhaft

Wäre cool wenn man Nakata ein paar Tausend Trikots mehr verkaufen könnte

Übrigens hab ich ihn mal im TV bei einem Testspiel spielen sehen. Er spielt so wie alle Japaner: Kamikaze-Fussball, Einsatz pur, Rennen bis zum Kollaps. Aber Technisch... na ja

Pusher hat geschrieben:Wäre cool wenn man Nakata ein paar Tausend Trikots mehr verkaufen könnte

Übrigens hab ich ihn mal im TV bei einem Testspiel spielen sehen. Er spielt so wie alle Japaner: Kamikaze-Fussball, Einsatz pur, Rennen bis zum Kollaps. Aber Technisch... na ja

Oder mit andern Worten, der absolute Traumspieler von Gross...

leroidebale hat geschrieben:Ich sage euch...

Die Partien des FCB werden mindestens in Zusammenfassungen wenn nicht live in Nippon übertragen...

And how they say on the japanese sport-site. FC Basel 1893 is a big club, and will be even bigger with Koji on their roster. They will get many fans from Japan.

Gemäss einem japanischen Kollegen sei dies schon eine Weile der Fall.

HJK hat geschrieben:auf sf2 wurde er gerade in sport aktuell interviewt.... der kann ja nichtmal englisch....musste eine dolmetscherin dabeihaben...ob die auch zu allen trainings kommt? viel spass chrigel...

trotzdem: freu mich dass er hier ist....good luck nakata-san!

Auch gesehen - und mich traf fast der Schlag! Da grinst doch der bei der Frage "Why Basel?" etwa 20 Sekunden dümmlich in die Kamera und stammelt schlussendlich etwas verlegen ebenfalls ein "Why?" heraus... Für was kauft man einen Spieler, welcher das Ausländerkontingent belastet, welchen man in der diesjährigen Europacupsaison nicht mehr einsetzen kann, welcher den Trainer voraussichtlich überhaupt nicht versteht und der kaum mit seinen Teamkameraden kommunizieren kann?!?

(Ausser man will mit ihm im Merchandising gegenüber der europäischen Konkurrenz Boden gut machen und hofft ihn nach einer einigermassen guten WM für teures Geld einem tauben Transferchef eines anderen Vereins verscherbeln zu können - zumindest glaube ich nicht daran, dass er den FCB auf dem Platz weiterbringt.)

mimpfeli hat geschrieben:Genau...

...Spanisch und Japanisch ka me mitenander verglyyche....



Ich seh scho d'Dolmetscherin wo muess im training mitseggle damit dr Sensei au alles verstoht wo dr Mister will...

Spanisch und Japanisch ka I wenigschtens mitenander verglyyche, i verstand beides nit ! Französisch oder Änglisch hingege isch für mi und so viel i weiss au für unsere Kojak kai Problem.

Klar, die wird denn noch em Training als Geisha in dr Spieler Kabine tätig si

2 Dinge: 1. Japser ist kein besonders netter Ausdruck. Japaner ist angesagt..
und 2. wird der FC Basel in Japan (in Fussballkreisen zumindest) eine nicht geringe Anhängerschaft gewinnen..

rotoloso hat geschrieben:Ich wag emol d'Behauptig dass dr Nakata em FCB meh Gäld wird bringe alsr koschtet het... Saisonkarte, Rächte, usw. die Jäpser sinn jo voll duure, du muess jo nur eine emol schlitzauge ha und Fuessball spiele im Ussland und scho ischer e Nationalheld, stellet euch emol vor wies isch für eine wo dört wirklich e aagsehene Natispieler isch...

Do hesch vermutlig Rächt.